MY INK TRAVELS FOR ME/ MI TINTA VIAJA POR MI

-

 MY INK TRAVELS FOR ME/MI TINTA VIAJA POR MI

By Helen Sarita- Philippines translated by
AHdez Felipe
- Spain
My ink travels for me.
"Unamos al Mundo con la Poesía"
Poema Colectivo Multinacional
Título: My ink travels for me
(Mi tinta viaja por mí)
Turno: Helen Sarita
País: Filipinas
My ink travels for me
I dream of seeing many places where I can meet people with the same passion as mine.
But because of the restrictions, I let my ink travels for me and exquisitely shines.
You can hear my heartbeats tremble along with the shout of my hushing emotions.
I can't stop relishing my heart's tenderness when my silent tears stream in motion.
MI TINTA VIAJA POR MÍ
Sueño con ver muchos lugares donde pueda conocer gente con la misma pasión que la mía,
pero debido a las restricciones
dejo que mi tinta viaje por mí y brille exquisitamente.
Puedes escuchar los latidos de mi corazón temblar junto con el grito de mis emociones silenciadas.
No puedo dejar de saborear la ternura de mi corazón cuando mis lágrimas silenciosas fluyen en movimiento.
May be an image of one or more people and text that says "UNAMOS AL MUNDO CON LA POESÍA"

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AN INTERVIEW CONDUCTED BY FIONA MCVIE (June 2016)

-
Image
  Name:  Helen Sarita Age:  50 Where are you from:     I am from my beautiful country Philippines.   A little about   your self,   `i.e., your education, Family life, etc.:        I am a mother of 5 children. My 3 sons are already married, and they are giving me 5 cute grandkids. They are Ashton, Bea Sushmita,  Catrice Dale, David, and Richie. My only daughter Shekinah Paz is now graduating from her nursing course, and my youngest son Kristianiño is now in Grade VI.  My husband is sick for 10 years already. I am working so hard for my family, my husband’s medicine, and for my 2 children, who are still in school. My work as GM so much occupied my time, but behind my hectic schedule, I see it to spare my time for my poetry. This is my passion to which I also consider as my stress reliever.     ADVERTISEMENT REPORT THIS AD Fiona: Tell us your latest news?   :       I am now in Brunei for a week's vacation. My stay here brings me a lot of surprises. I was able to go to the Palace of Su
Read more

SUBSTANCE OF LOVE

-
Image
  SUBSTANCE OF LOVE On the misty eve of Christmas (2020), I smelled the excellent year of 2021, the year of prosperity. The year to get back to normal as everyone hopes, the year of greatness and power, implies all the experiences we had in 2020, full of challenges. The pandemic gives many twists to our life. Many failed on some plans because of the travel restrictions. Yet,  we can say we need to wait for God's perfect time. Just trust in Him. The pandemic protocols of various places make us dizzy, yet we have learned a lot to deal with it. I looked at it with a grain of salt. It's futile to complain about things aimed at the betterment of all.  When I am alone, I can't stop myself from pondering things that pop up in my mind.  It was not about the pandemic and the lockdown we experienced that prevented us from having business-related inter-island trips.    I was sitting in a little corner of my room, listening to the acoustic tune of my heart and trying to scribble its me
Read more

NOTHING IMPOSSIBLE IN THE HEAVEN BENEATH

-
Image
This is the poem that made the multi-awarded poetess Deborah Brooks Langford the cry which she mentioned in her interview conducted by the beautiful Author Susan Joyner-Stumpf Nothing impossible in the heaven beneath... My children are my golden treasure... bringing back my thoughts to my yesteryears my story began when I was a teenage mother... through breastfeeding, I nurtured my first son till no milk from me, I could squeeze upon I wished to feed him nutrients he essentially needs to abound I lacked to provide him; my world seemingly didn't go round it bled my heart as my purse was thin and empty windows were only covered by sacks. That was how pity was we and nothing could be found in every corner of our dinky shelter even tiny ashes of regrets couldn't be found in there ...how bare it was.. it was representing me... from there, I just learned to dream though not for me but for them I believe it's not late to create a nest for my coming children behind that huge moun
Read more